Der Schweiß ätzt in den Augen. Er kämpft, holt sich den Fußball. Gut gemacht, brüllt der Trainer vom Rand des Spielfelds. Er dreht sich nicht um, beisst die Zähne zusammen als die Wade krampft. Jetzt nur nicht aufgeben und dieses Tor machen. Nur dieses eine Mal, wenn sein Vater ihm zusieht.
Il y a trente ans, quand Rodolphe et Géraldine avaient hérité de cette parcelle perdue au fin fond des Cévennes, ils étaient d’accord pour la revendre – à quoi bon rester dans ce trou ?
Et puis ils ont semé leur terre. Ils l’ont entretenue. Ils l’ont aimée. Ils ne veulent plus la quitter.
Sachte bewegt sich das Gaslicht im Wind. Sie sind selten geworden, die Laternen, die der Nachtwächter mit einem langen Zündholz entflammt. So zumindest stelle ich mir das vor. Erwachsene Zuckerromantik. Oder in der Kindheit zu viel dem kleinen Prinzen gelauscht. Ich stehe im Schein der Lampe, die mich anstrahlt und mir leise zubritzelt.
Hamlet Reloaded
– „Être ou ne pas être, là est la question.“
Puis il lâche le crâne qui roule à terre. Il reçoit un texto d’Ophélie :
T ou Famlet chuis chode com la braise
Il finit sa boisson énergisante et regarde son téléphone en souriant. Le Danemark fera bien sans lui. Il tape :
Jarrive BB
Ga war bereits da und wartete auf B, Al, In und TL. Die bekannteste Borgruppe der Welt wollte im Labor ein gewagtes Experiment starten: Was würde passieren, wenn man ihrem Halb-Erd-Metall-Mix noch radioaktive Elemente untermischen würde? Vor allem TL war heiß auf den Mashup. Zu recht: Die Nummer Uut wurde ein Riesenhit.
Le roadster BMW 507 m’inspire : l’emblème caractéristique et toujours renouvelé de sa calandre, ses phares ronds comme deux yeux globuleux, son capot si énorme qu’il en est indécent et ses courbes harmonieuses au dessin maîtrisé. La forme de ses sièges me dessine un sourire et je plains ces béotiens qui ne jurent que par l’appuie-tête.
Der alte Witz. Ein zusammengesetzter Begriff, aus dem – nimmt man ein paar Buchstaben einfach weg – plötzlich ein obszönes Wort wird. Die Nachtti-schlampe. Was haben wir gekichert beim Stille-Post spielen, sind vor Scham rot angelaufen, haben geschwitzt unter den Achseln, pubertierende Halbteenager auf Hormonüberdosis. Haben Wahrheit gewählt, weil Pflicht einen Kuss bedeutet hätte.
Tollkirschenzeit. Tolle Zeit.
On me donne quatre ans et demi, mais j’en ai trois cent douze de plus. Haut dignitaire d’un peuple venu d’une exoplanète et qui dirige de nombreuses galaxies, je cherche le meilleur moyen d’asservir la Terre en prenant possession du corps de lévriers afghans.
Un jour, nous dominerons ce monde. Mais pas aujourd’hui, il y a concours canin.
Er sagt: „Es ist schon immer so gewesen. Auch die Ägypter haben versucht, vergangene Kulturen auszulöschen.“ Sie blickt von der Zeitung auf, in der steht, dass der berühmte Archäologe Khaled al-Asaad, Forscher des syrischen Altertums, vom IS enthauptet wurde. Sie denkt: „Wie dumm Menschen sind, die versuchen, ihre eigene Vergangenheit zu töten.“ Dann rührt sie den Kaffee um.
La foule crie et je ne sais plus pourquoi. Tandis qu’il me paralyse d’une clé de bras, tous les tatouages et toute la volonté et toutes les clameurs et tous les muscles du monde n’y pourront rien : le combat est gagné d’avance.
C’est à ce moment-là que se rompt ma première cervicale. Maintenant, je sais pourquoi la foule crie.
texstil.net 